Gerador de nomes de empresa: Emirados (mainland), regras de nomes e custos de abertura

Abrir uma empresa no mainland dos Emirados

Uma empresa mainland é licenciada pelo departamento econômico do emirado e pode atuar em todo os Emirados, inclusive com clientes do governo. O nome comercial é reservado antes da emissão da licença, em inglês e em árabe.

Sufixo legal: LLC, Sole Establishment
Domínios: .com e .ae
Imposto corporativo: Imposto corporativo de 9% sobre o lucro acima de AED 375.000
Verificação do nome: Reserva de nome comercial no Invest in Dubai

Quanto custa

Constituição	Cerca de AED 11.500 a 14.000 por uma licença comercial básica em Dubai sem vistos, incluindo reserva do nome, aprovação inicial, taxas da licença e um contrato de locação registrado no Ejari.
Todo ano	A licença é renovada todo ano a um custo próximo ao das taxas do primeiro ano, mais o aluguel do escritório.
Agente registrado ou exigência local	Sem agente registrado. Você precisa de um escritório físico alugado (Ejari), e a maioria das atividades permite 100% de capital estrangeiro.
Portal online	Sim. O portal Invest in Dubai cuida da licença, das renovações e das certidões com o UAE Pass.

Certidões (regularidade, incumbência e similares)

Certidão de regularidade ou de incumbência	Cerca de AED 500–1.000, geralmente emitido em 1 a 3 dias úteis

Estimativas verificadas em Outubro de 2026. As taxas governamentais mudam e os prestadores cobram à parte, então confirme com o registro antes de orçar. Fontes: Invest in Dubai.

Regras de nomes no mainland dos Emirados

O nome comercial deve refletir a atividade licenciada, por exemplo 'Atlas Technical Consultancy'. O gerador marca estas palavras com um ícone laranja ou vermelho:

Precisa de aprovação Bank, Banking, Insurance, Insurer, Assurance, Reinsurance, Securities, Exchange, Fund, Funds. Termo financeiro regulado. Precisa de aprovação do regulador financeiro na maioria dos países.
Não permitido Allah, God, Holy, Mecca, Makkah, Vatican. Nomes religiosos e atributos divinos não são permitidos.
Não permitido Sheikh, Royal, King, Prince, Ministry, Government, Federal, FBI. Nomes que sugerem um órgão real, governamental ou político são recusados.
Precisa de aprovação Dubai, Emirates, Emirate, UAE, Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, Fujairah, DXB, AUH, SHJ, DWC, GCC, Expo. Nomes de lugares dos Emirados, emirados e códigos de aeroporto são restritos.
Não permitido International, Global (no início do nome). O nome comercial não pode começar com International, Global ou Middle East.
Precisa de aprovação Holding, Holdings, Group. Holding e Group só são permitidos para holdings ou grupos.
Precisa de aprovação Partners. Partners só é permitido para sociedades, joint ventures ou subsidiárias.
Precisa de aprovação Finance, Financial, Investment, Investments, Invest, Capital, Media, Advertising, Payment, Payments, Tax, VAT, Assets, Charity, Islamic. Só é permitido se a sua licença cobre essa atividade.
Não permitido LLC, Ltd, Limited, FZE, FZCO, Inc, Corp, PLC, GmbH. Não coloque a forma jurídica no nome. O registro acrescenta.

Estas verificações são uma triagem rápida baseada em orientações publicadas, não consultoria jurídica. O registro tem a palavra final.

Jurisdições em resumo

Jurisdição	Sufixo legal	Domínio	Alíquota geral do imposto corporativo	Custo típico de abertura
Emirados (mainland)	LLC, Sole Establishment	.ae	Imposto corporativo de 9% sobre o lucro acima de AED 375.000	Cerca de AED 11.500–14.000
Zona franca dos Emirados (DMCC, IFZA, RAKEZ…)	FZ-LLC, FZCO, FZE, DMCC	.ae	0% sobre a renda qualificada, 9% sobre o restante	A partir de cerca de AED 6.000
DIFC (Dubai)	Limited, Ltd	.ae	0% sobre a renda qualificada, 9% sobre o restante	Cerca de AED 100.000 no primeiro ano
ADGM (Abu Dhabi)	Ltd, Limited	.ae	0% sobre a renda qualificada, 9% sobre o restante	Cerca de US$ 6.300
Arábia Saudita	LLC	.sa	20% sobre o lucro de capital estrangeiro, 2,5% de zakat sobre participações sauditas e do CCG	Cerca de SAR 15.000 em taxas
Catar (QFC)	LLC	.qa	10% sobre o lucro de fonte local	US$ 500 de solicitação
Bahrein	W.L.L., S.P.C.	.bh	Sem imposto corporativo geral (exceto petróleo e gás e grandes multinacionais)	Cerca de BHD 250–450 em taxas
Reino Unido	Ltd, Limited	.co.uk	Imposto corporativo de 19% a 25%	£100
Irlanda	Limited, DAC	.ie	12,5% sobre a renda operacional	€50
Estônia (e-Residency)	OÜ	.ee	0% sobre o lucro retido, 22% sobre o lucro distribuído	€ 265 + e-Residency
Países Baixos	B.V.	.nl	19% até € 200.000, depois 25,8%	€ 500–1.500 de notário
Alemanha	GmbH, UG (haftungsbeschränkt)	.de	Cerca de 30% somando imposto corporativo e imposto comercial	Cerca de € 600 + capital
Chipre	Ltd, Limited	.com.cy	Imposto corporativo de 15% (a partir de 2026)	Taxas de registro baixas
EUA: Delaware	Inc., LLC, Corp.	.us	21% federal, sem imposto de renda de Delaware se você não opera lá	$109–110
EUA: Wyoming	LLC	.us	21% federal, sem imposto de renda estadual	$100
Singapura	Pte. Ltd.	.com.sg	17% de alíquota geral, com isenções parciais para empresas novas	S$315
Indonésia	PT, PT Perorangan, CV	.co.id	Imposto de renda de 22%, com imposto final de 0,5% sobre o faturamento para pequenas empresas	A partir de cerca de IDR 5 milhões para uma PT local
Hong Kong	Limited	.com.hk	8,25% sobre os primeiros HK$ 2 milhões, depois 16,5%	Cerca de HK$ 3.900
Nigéria	Ltd, Limited	.com.ng	0% para pequenas empresas; 25% de imposto de renda mais uma taxa de desenvolvimento de 4% para as demais (desde 2026)	A partir de ₦10.000 em taxas da CAC
Egito	LLC, S.A.E., OPC	.com.eg	Imposto corporativo de 22,5%	Depende do capital
Ilhas Virgens Britânicas	Ltd, Limited, Inc.	.vg	0%	US$ 550 + agente
Ilhas Cayman	Ltd	.ky	0%	Cerca de US$ 5.000 com um prestador

Como escolher um nome de empresa que seja aprovado

Consulte o registro primeiro: nomes idênticos ou muito parecidos com uma empresa existente são recusados.
Evite palavras reguladas como Bank, Insurance, Capital ou Trust, a menos que tenha a licença.
No Golfo, evite termos religiosos, reais ou governamentais e nomes de lugares como Dubai ou Emirates.
No Reino Unido, palavras sensíveis como British, Royal, Charity ou Institute precisam de aprovação prévia.
Garanta o .com e o domínio do país no mesmo dia em que reservar o nome.

As verificações de regras são uma triagem rápida baseada em orientações publicadas, não consultoria jurídica. O registro tem a palavra final.

Apenas informativo. O CorpNameCheck não presta consultoria tributária, jurídica ou de registro de empresas. Custos, regras e alíquotas são estimativas simplificadas que mudam com o tempo. Muitas atividades precisam de licença ou aprovação regulatória, e só o registro ou o órgão regulador competente pode confirmar o que se aplica a você. Verifique a disponibilidade do nome e as marcas nos órgãos oficiais antes de registrar ou comprar um domínio. Aviso legal completo