الأسماء
تأسيس شركة في البحرين
تُسجل الشركات عبر سجلات، بوابة وزارة الصناعة والتجارة، حيث يُحجز الاسم التجاري أولًا. شركة W.L.L. لها مالكان أو أكثر، وشركة S.P.C. لها مالك واحد.
- اللاحقة القانونية
- W.L.L., S.P.C.
- النطاقات
- .com و .bh
- ضريبة الشركات
- لا ضريبة شركات عامة (باستثناء النفط والغاز والشركات متعددة الجنسيات الكبيرة)
- فحص الاسم
- السجل التجاري سجلات
كم يكلف
| التأسيس | رسوم حكومية نحو 250 إلى 450 دينارًا: حجز الاسم 50 دينارًا، وإيداع السجل التجاري 50 دينارًا، وشهادة السجل 11 دينارًا، ورخصة النشاط 100 إلى 300 دينار، والتوثيق. التكلفة الإجمالية للسنة الأولى غالبًا 2,000 إلى 6,000 دينار. |
|---|---|
| سنويًا | نحو 500 إلى 1,500 دينار بحريني سنويًا لتجديد السجل التجاري والرخصة وعضوية الغرفة ومسك الدفاتر. التدقيق بتكلفة إضافية حيث يلزم. |
| الوكيل المسجل أو المتطلب المحلي | لا وكيل مسجل، لكن يلزم عنوان تجاري مسجل. تبدأ المكاتب الافتراضية من نحو 440 دينارًا سنويًا. |
| البوابة الإلكترونية | نعم. يتولى سجلات التسجيل والتجديد، ويمكنك طباعة مستخرجات السجل التجاري عبر الإنترنت. |
الشهادات (حسن القيد والمناصب وما شابه)
| مستخرج السجل التجاري | تُطبع من سجلات |
|---|
تم التحقق من التقديرات في أكتوبر 2026. الرسوم الحكومية تتغير ومقدمو الخدمات يضيفون أتعابهم، فتأكد من السجل قبل وضع الميزانية. المصادر: Sijilat.
قواعد التسمية في البحرين
معظم الأنشطة تسمح بملكية أجنبية كاملة. يميّز المولد هذه الكلمات بعلامة صح برتقالية أو حمراء:
- يحتاج إلى موافقة Bank, Banking, Insurance, Insurer, Assurance, Reinsurance, Securities, Exchange, Fund, Funds. مصطلح مالي منظم. يحتاج إلى موافقة الجهة التنظيمية المالية في معظم الدول.
- غير مسموح Allah, God, Holy, Mecca, Makkah, Vatican. الأسماء الدينية والصفات الإلهية غير مسموحة.
- غير مسموح Sheikh, Royal, King, Prince, Ministry, Government, Federal, FBI. تُرفض الأسماء التي توحي بجهة ملكية أو حكومية أو سياسية.
هذه الفحوص غربلة سريعة مبنية على الإرشادات المنشورة، وليست استشارة قانونية. القرار النهائي للسجل.
الولايات القضائية في لمحة
| الولاية القضائية | اللاحقة القانونية | النطاق | معدل ضريبة الشركات | تكلفة التأسيس المعتادة |
|---|---|---|---|---|
| البر الرئيسي في الإمارات | LLC, Sole Establishment | .ae | ضريبة شركات 9% على الأرباح التي تتجاوز 375,000 درهم | نحو 11,500 إلى 14,000 درهم |
| منطقة حرة في الإمارات (DMCC، IFZA، RAKEZ…) | FZ-LLC, FZCO, FZE, DMCC | .ae | 0% على الدخل المؤهل و9% على الباقي | من نحو 6,000 درهم |
| مركز دبي المالي العالمي (DIFC) | Limited, Ltd | .ae | 0% على الدخل المؤهل و9% على الباقي | نحو 100,000 درهم في السنة الأولى |
| سوق أبوظبي العالمي (ADGM) | Ltd, Limited | .ae | 0% على الدخل المؤهل و9% على الباقي | نحو 6,300 دولار أمريكي |
| السعودية | LLC | .sa | 20% على الأرباح المملوكة لأجانب، و2.5% زكاة على حصص السعوديين ومواطني الخليج | نحو 15,000 ريال رسومًا |
| قطر (مركز قطر للمال) | LLC | .qa | 10% على الأرباح ذات المصدر المحلي | طلب بـ 500 دولار |
| البحرين | W.L.L., S.P.C. | .bh | لا ضريبة شركات عامة (باستثناء النفط والغاز والشركات متعددة الجنسيات الكبيرة) | نحو 250 إلى 450 دينارًا بحرينيًا رسومًا |
| المملكة المتحدة | Ltd, Limited | .co.uk | ضريبة شركات من 19% إلى 25% | £100 |
| أيرلندا | Limited, DAC | .ie | 12.5% على الدخل التجاري | €50 |
| إستونيا (الإقامة الإلكترونية) | OÜ | .ee | 0% على الأرباح المحتجزة و22% على الأرباح الموزعة | 265 يورو + الإقامة الإلكترونية |
| هولندا | B.V. | .nl | 19% حتى 200,000 يورو، ثم 25.8% | 500 إلى 1,500 يورو لكاتب العدل |
| ألمانيا | GmbH, UG (haftungsbeschränkt) | .de | نحو 30% ضريبة شركات وضريبة تجارية مجتمعتين | نحو 600 يورو + رأس المال |
| قبرص | Ltd, Limited | .com.cy | ضريبة شركات 15% (من 2026) | رسوم تسجيل منخفضة |
| الولايات المتحدة: ديلاوير | Inc., LLC, Corp. | .us | 21% اتحادية، ولا ضريبة دخل في ديلاوير إن لم تعمل فيها | $109–110 |
| الولايات المتحدة: وايومنغ | LLC | .us | 21% اتحادية، ولا ضريبة دخل على مستوى الولاية | $100 |
| سنغافورة | Pte. Ltd. | .com.sg | 17% كمعدل أساسي، مع إعفاءات جزئية للشركات الجديدة | S$315 |
| هونغ كونغ | Limited | .com.hk | 8.25% على أول مليوني دولار هونغ كونغ، ثم 16.5% | نحو 3,900 دولار هونغ كونغ |
| جزر العذراء البريطانية | Ltd, Limited, Inc. | .vg | 0% | 550 دولارًا + الوكيل |
| جزر كايمان | Ltd | .ky | 0% | نحو 5,000 دولار لدى مزود |
كيف تختار اسم شركة تتم الموافقة عليه
- افحص السجل أولًا: تُرفض الأسماء المطابقة أو القريبة جدًا من شركة قائمة.
- تجنب الكلمات المنظمة مثل Bank وInsurance وCapital وTrust ما لم تكن تحمل الترخيص.
- في الخليج، تجنب المصطلحات الدينية أو الملكية أو الحكومية وأسماء الأماكن مثل دبي أو الإمارات.
- في المملكة المتحدة، الكلمات الحساسة مثل British وRoyal وCharity وInstitute تحتاج إلى موافقة مسبقة.
- احجز .com ونطاق البلد في اليوم نفسه الذي تحجز فيه الاسم.
فحوص القواعد غربلة سريعة مبنية على الإرشادات المنشورة، وليست استشارة قانونية. القرار النهائي للسجل.
للمعلومات فقط. لا يقدم CorpNameCheck استشارات ضريبية أو قانونية أو استشارات في تسجيل الشركات. التكاليف والقواعد والمعدلات الضريبية تقديرات مبسطة تتغير مع الوقت. كثير من الأنشطة يحتاج إلى ترخيص أو موافقة تنظيمية، ولا يمكن إلا للسجل أو الجهة التنظيمية المختصة تأكيد ما ينطبق عليك. تحقق من توفر الاسم والعلامات التجارية لدى الجهات الرسمية قبل التسجيل أو شراء نطاق. إخلاء المسؤولية الكامل