Noms
Créer une société : EAU continental
Une société continentale est agréée par le département économique de l'émirat et peut opérer partout aux EAU, y compris avec des clients publics. Le nom commercial est réservé avant la délivrance de la licence, en anglais et en arabe.
- Suffixe juridique
- LLC, Sole Establishment
- Domaines
- .com et .ae
- Impôt sur les sociétés
- Impôt sur les sociétés de 9 % sur les bénéfices au-delà de 375 000 AED
- Vérification du nom
- Réservation de nom commercial Invest in Dubai
Ce que ça coûte
| Constitution | Environ 11 500 à 14 000 AED pour une licence commerciale de base à Dubaï sans visa, couvrant la réservation du nom, l'accord initial, les frais de licence et un bail enregistré sur Ejari. |
|---|---|
| Chaque année | La licence se renouvelle chaque année pour un coût proche des frais de la première année, plus le loyer. |
| Agent enregistré ou exigence locale | Pas d'agent enregistré. Il faut un bail de bureau physique (Ejari), et la plupart des activités autorisent 100 % de capital étranger. |
| Portail en ligne | Oui. Le portail Invest in Dubai gère la licence, les renouvellements et les certificats avec UAE Pass. |
Certificats (good standing, incumbency et similaires)
| Certificat de good standing ou d'incumbency | Environ 500–1 000 AED, délivré en général sous 1 à 3 jours ouvrés |
|---|
Estimations vérifiées en octobre 2026. Les frais publics changent et les prestataires facturent en plus : confirmez auprès du registre avant d'établir votre budget. Sources : Invest in Dubai.
Règles de dénomination : EAU continental
Le nom commercial doit refléter votre activité autorisée, par exemple « Atlas Technical Consultancy ». Le générateur signale ces mots par un indicateur orange ou rouge :
- Accord requis Bank, Banking, Insurance, Insurer, Assurance, Reinsurance, Securities, Exchange, Fund, Funds. Terme financier réglementé. Accord du régulateur financier requis dans la plupart des pays.
- Interdit Allah, God, Holy, Mecca, Makkah, Vatican. Les noms religieux et attributs divins sont interdits.
- Interdit Sheikh, Royal, King, Prince, Ministry, Government, Federal, FBI. Les noms évoquant un organe royal, gouvernemental ou politique sont refusés.
- Accord requis Dubai, Emirates, Emirate, UAE, Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, Fujairah, DXB, AUH, SHJ, DWC, GCC, Expo. Les noms de lieux, d'émirats et les codes d'aéroport des EAU sont restreints.
- Interdit International, Global (en début de nom). Un nom commercial ne peut pas commencer par International, Global ou Middle East.
- Accord requis Holding, Holdings, Group. Holding et Group ne sont autorisés que pour les holdings ou les groupes.
- Accord requis Partners. Partners n'est autorisé que pour les sociétés de personnes, coentreprises ou filiales.
- Accord requis Finance, Financial, Investment, Investments, Invest, Capital, Media, Advertising, Payment, Payments, Tax, VAT, Assets, Charity, Islamic. Autorisé uniquement si votre licence couvre cette activité.
- Interdit LLC, Ltd, Limited, FZE, FZCO, Inc, Corp, PLC, GmbH. N'incluez pas la forme juridique dans le nom. Le registre l'ajoute.
Ces vérifications sont un filtre rapide fondé sur les guides publiés, pas un conseil juridique. Le registre a le dernier mot.
Les juridictions en un coup d'œil
| Juridiction | Suffixe juridique | Domaine | Impôt sur les sociétés (taux normal) | Coût de création habituel |
|---|---|---|---|---|
| EAU continental | LLC, Sole Establishment | .ae | Impôt sur les sociétés de 9 % sur les bénéfices au-delà de 375 000 AED | Environ 11 500–14 000 AED |
| Zone franche des EAU (DMCC, IFZA, RAKEZ…) | FZ-LLC, FZCO, FZE, DMCC | .ae | 0 % sur les revenus éligibles, 9 % sur le reste | À partir d'environ 6 000 AED |
| DIFC (Dubaï) | Limited, Ltd | .ae | 0 % sur les revenus éligibles, 9 % sur le reste | Environ 100 000 AED la première année |
| ADGM (Abou Dabi) | Ltd, Limited | .ae | 0 % sur les revenus éligibles, 9 % sur le reste | Environ 6 300 US$ |
| Arabie saoudite | LLC | .sa | 20 % sur les bénéfices détenus par des étrangers, 2,5 % de zakat sur les parts saoudiennes et du CCG | Environ 15 000 SAR de frais |
| Qatar (QFC) | LLC | .qa | 10 % sur les bénéfices de source locale | Dossier 500 US$ |
| Bahreïn | W.L.L., S.P.C. | .bh | Pas d'impôt général sur les sociétés (hors pétrole et gaz et grandes multinationales) | Environ 250–450 BHD de frais |
| Royaume-Uni | Ltd, Limited | .co.uk | Impôt sur les sociétés de 19 % à 25 % | £100 |
| Irlande | Limited, DAC | .ie | 12,5 % sur les revenus commerciaux | €50 |
| Estonie (e-Residency) | OÜ | .ee | 0 % sur les bénéfices conservés, 22 % sur les bénéfices distribués | 265 € + e-Residency |
| Pays-Bas | B.V. | .nl | 19 % jusqu'à 200 000 €, puis 25,8 % | 500–1 500 € de notaire |
| Allemagne | GmbH, UG (haftungsbeschränkt) | .de | Environ 30 % entre impôt sur les sociétés et taxe professionnelle | Environ 600 € + capital |
| Chypre | Ltd, Limited | .com.cy | Impôt sur les sociétés de 15 % (depuis 2026) | Frais de registre faibles |
| États-Unis : Delaware | Inc., LLC, Corp. | .us | 21 % fédéral, pas d'impôt sur le revenu du Delaware si vous n'y exercez pas | $109–110 |
| États-Unis : Wyoming | LLC | .us | 21 % fédéral, pas d'impôt sur le revenu de l'État | $100 |
| Singapour | Pte. Ltd. | .com.sg | 17 % au taux normal, avec des exonérations partielles pour les nouvelles sociétés | S$315 |
| Hong Kong | Limited | .com.hk | 8,25 % sur les 2 premiers millions de HK$, puis 16,5 % | Environ 3 900 HK$ |
| Îles Vierges britanniques | Ltd, Limited, Inc. | .vg | 0% | 550 $ + agent |
| Îles Caïmans | Ltd | .ky | 0% | Environ 5 000 $ avec un prestataire |
Comment choisir un nom d'entreprise qui sera accepté
- Consultez d'abord le registre : les noms identiques ou très proches d'une société existante sont refusés.
- Évitez les mots réglementés comme Bank, Insurance, Capital ou Trust sans la licence correspondante.
- Dans le Golfe, évitez les termes religieux, royaux ou gouvernementaux et les noms de lieux comme Dubai ou Emirates.
- Au Royaume-Uni, les mots sensibles comme British, Royal, Charity ou Institute exigent un accord préalable.
- Réservez le .com et le domaine national le jour même où vous réservez le nom.
Ces vérifications sont un filtre rapide fondé sur les guides publiés, pas un conseil juridique. Le registre a le dernier mot.
Information uniquement. CorpNameCheck ne fournit aucun conseil fiscal, juridique ou en matière de création de société. Les coûts, règles et taux d'imposition sont des estimations simplifiées qui évoluent. De nombreuses activités exigent une licence ou un agrément, et seul le registre ou le régulateur compétent peut confirmer ce qui s'applique à vous. Vérifiez la disponibilité du nom et les marques auprès des organismes officiels avant d'immatriculer ou d'acheter un domaine. Avertissement complet