Nomi
Costituire una società: EAU mainland
Una società mainland è autorizzata dal dipartimento economico dell'emirato e può operare in tutti gli EAU, anche con clienti pubblici. La denominazione si prenota prima del rilascio della licenza, in inglese e in arabo.
- Suffisso legale
- LLC, Sole Establishment
- Domini
- .com e .ae
- Imposta sulle società
- Imposta sulle società del 9% sugli utili oltre 375.000 AED
- Verifica del nome
- Prenotazione denominazione Invest in Dubai
Quanto costa
| Costituzione | Circa 11.500–14.000 AED per una licenza commerciale base a Dubai senza visti, incluse prenotazione del nome, approvazione iniziale, tasse di licenza e un contratto d'affitto registrato su Ejari. |
|---|---|
| Ogni anno | La licenza si rinnova ogni anno a un costo vicino a quello del primo anno, più l'affitto dell'ufficio. |
| Agente registrato o requisito locale | Nessun agente registrato. Serve un contratto d'affitto per un ufficio fisico (Ejari), e la maggior parte delle attività consente il 100% di proprietà estera. |
| Portale online | Sì. Il portale Invest in Dubai gestisce licenza, rinnovi e certificati con UAE Pass. |
Certificati (good standing, incumbency e simili)
| Certificato di good standing o di incumbency | Circa 500–1.000 AED, di solito rilasciato in 1–3 giorni lavorativi |
|---|
Stime verificate a ottobre 2026. Le tasse pubbliche cambiano e i fornitori fanno pagare a parte, quindi conferma con il registro prima di fare il budget. Fonti: Invest in Dubai.
Regole sui nomi: EAU mainland
La denominazione deve riflettere l'attività autorizzata, ad esempio 'Atlas Technical Consultancy'. Il generatore segnala queste parole con un indicatore arancione o rosso:
- Serve approvazione Bank, Banking, Insurance, Insurer, Assurance, Reinsurance, Securities, Exchange, Fund, Funds. Termine finanziario regolamentato. Serve l'approvazione dell'autorità finanziaria nella maggior parte dei paesi.
- Non ammesso Allah, God, Holy, Mecca, Makkah, Vatican. Non sono ammessi nomi religiosi o attributi divini.
- Non ammesso Sheikh, Royal, King, Prince, Ministry, Government, Federal, FBI. I nomi che suggeriscono un organo reale, governativo o politico vengono rifiutati.
- Serve approvazione Dubai, Emirates, Emirate, UAE, Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, Fujairah, DXB, AUH, SHJ, DWC, GCC, Expo. Nomi di luoghi, emirati e codici aeroportuali degli EAU sono soggetti a restrizioni.
- Non ammesso International, Global (all'inizio del nome). Una denominazione non può iniziare con International, Global o Middle East.
- Serve approvazione Holding, Holdings, Group. Holding e Group sono ammessi solo per holding o gruppi.
- Serve approvazione Partners. Partners è ammesso solo per società di persone, joint venture o controllate.
- Serve approvazione Finance, Financial, Investment, Investments, Invest, Capital, Media, Advertising, Payment, Payments, Tax, VAT, Assets, Charity, Islamic. Ammesso solo se la tua licenza copre quell'attività.
- Non ammesso LLC, Ltd, Limited, FZE, FZCO, Inc, Corp, PLC, GmbH. Non inserire la forma giuridica nel nome. La aggiunge il registro.
Queste verifiche sono un filtro rapido basato sulle linee guida pubblicate, non una consulenza legale. L'ultima parola spetta al registro.
Le giurisdizioni in sintesi
| Giurisdizione | Suffisso legale | Dominio | Imposta sulle società ordinaria | Costo tipico di costituzione |
|---|---|---|---|---|
| EAU mainland | LLC, Sole Establishment | .ae | Imposta sulle società del 9% sugli utili oltre 375.000 AED | Circa 11.500–14.000 AED |
| Zona franca EAU (DMCC, IFZA, RAKEZ…) | FZ-LLC, FZCO, FZE, DMCC | .ae | 0% sul reddito qualificato, 9% sul resto | Da circa 6.000 AED |
| DIFC (Dubai) | Limited, Ltd | .ae | 0% sul reddito qualificato, 9% sul resto | Circa 100.000 AED il primo anno |
| ADGM (Abu Dhabi) | Ltd, Limited | .ae | 0% sul reddito qualificato, 9% sul resto | Circa 6.300 US$ |
| Arabia Saudita | LLC | .sa | 20% sugli utili di proprietà estera, 2,5% di zakat sulle quote saudite e del CCG | Circa 15.000 SAR di tasse |
| Qatar (QFC) | LLC | .qa | 10% sugli utili di fonte locale | Domanda 500 US$ |
| Bahrein | W.L.L., S.P.C. | .bh | Nessuna imposta generale sulle società (salvo petrolio e gas e grandi multinazionali) | Circa 250–450 BHD di tasse |
| Regno Unito | Ltd, Limited | .co.uk | Imposta sulle società dal 19% al 25% | £100 |
| Irlanda | Limited, DAC | .ie | 12,5% sul reddito d'impresa | €50 |
| Estonia (e-Residency) | OÜ | .ee | 0% sugli utili trattenuti, 22% sugli utili distribuiti | 265 € + e-Residency |
| Paesi Bassi | B.V. | .nl | 19% fino a 200.000 €, poi 25,8% | 500–1.500 € di notaio |
| Germania | GmbH, UG (haftungsbeschränkt) | .de | Circa 30% tra imposta sulle società e imposta comunale sulle imprese | Circa 600 € + capitale |
| Cipro | Ltd, Limited | .com.cy | Imposta sulle società del 15% (dal 2026) | Tasse di registro basse |
| USA: Delaware | Inc., LLC, Corp. | .us | 21% federale, nessuna imposta sul reddito del Delaware se non operi lì | $109–110 |
| USA: Wyoming | LLC | .us | 21% federale, nessuna imposta statale sul reddito | $100 |
| Singapore | Pte. Ltd. | .com.sg | 17% ordinario, con esenzioni parziali per le nuove società | S$315 |
| Hong Kong | Limited | .com.hk | 8,25% sui primi 2 milioni di HK$, poi 16,5% | Circa 3.900 HK$ |
| Isole Vergini britanniche | Ltd, Limited, Inc. | .vg | 0% | 550 $ + agente |
| Isole Cayman | Ltd | .ky | 0% | Circa 5.000 $ con un fornitore |
Come scegliere un nome aziendale che venga approvato
- Controlla prima il registro: i nomi identici o molto simili a una società esistente vengono rifiutati.
- Evita parole regolamentate come Bank, Insurance, Capital o Trust se non hai la licenza.
- Nel Golfo evita termini religiosi, reali o governativi e nomi di luoghi come Dubai o Emirates.
- Nel Regno Unito, parole sensibili come British, Royal, Charity o Institute richiedono approvazione preventiva.
- Assicurati il .com e il dominio nazionale lo stesso giorno in cui prenoti il nome.
Le verifiche sono un filtro rapido basato sulle linee guida pubblicate, non una consulenza legale. L'ultima parola spetta al registro.
Solo informazione. CorpNameCheck non fornisce consulenza fiscale, legale o sulla costituzione di società. Costi, regole e aliquote sono stime semplificate che cambiano nel tempo. Molte attività richiedono una licenza o un'autorizzazione, e solo il registro o l'autorità competente può confermare cosa si applica nel tuo caso. Verifica la disponibilità del nome e i marchi con gli enti ufficiali prima di registrare o acquistare un dominio. Avvertenze complete